エコりん / Rental bikes "Ecorin"

東海村では,使われなくなった自転車をリサイクルし,無料で貸し出しています。詳細は,東海村ホームページをご覧ください。

 

問合せ:東海村役場環境政策課

    029-282-1711(内線1451)

Ecorin JPN&ENG
ecorin.pdf
PDFファイル 224.6 KB

  Do you know the rental bike service calld "Ecorin"?  Tokai-mura recycles abondoned bikes and lend them for free.

  There are four Eco-ring stands in Tokai, at the station, Tokai village office, Masaki community center and Kizuna.

Inquiry: Tokai Village Office

             029-282-1711(Ext. 1451)

 

Tokai Station(West ,1F)

 Everyday except Dec.28 - Jan.3

 7:00a.m. - 7:00p.m.

Tokai Village office(Front)

 Monday to Friday

 8:30a.m. - 5:15p.m.

Tokai Village office(Back door)

 Monday to Friday

 7:00a.m. - 8:30a.m.

 5:15p.m. - 7:00p.m.

 Saturday, Sunday, Holiday

 7:00a.m. - 7:00p.m.

Masaki community center

 Tuesday to Sunday

 9:00a.m. - 7:00p.m.

Kizuna

 Monday to Friday

 8:30a.m. - 5:15p.m.


デマンドタクシーあいのりくん / Share-ride TAXI "Ainori-kun"

●タクシー車両を使った乗り合い型の村内移動サービスです。

●デマンド方式(利用者の要求に応じる仕組み)によるドアツードア(戸口から戸口まで)の移動・乗車が一般タクシーに比べ低料金で受けられます。

●東海村では、地域公共交通を支える移動手段の一つとして、平成18年4月に本格導入しました。愛称は「あいのりくん」です。

 

詳細は,東海村ホームページをご覧ください。

  "Ainori-kun" provides a lower-fare Taxi service for Tokai residents.  You need to resister for the service beforehand.

  For more information and resistrarion, you might want to visit Tokai village office 3rd Floor "Machizukuri Kokusaika Suishinka" section. English and Chinese are available.

 

Resistration: Tokai village office 3F

                    "Machizukuri kokusaika suishinka" section 

Fare: \300

         \100 People with special needs

Area: In Tokai

Hours: 8:00a.m. - 4:30p.m.(Mon - Fri)

            8:00a.m. - 4:00p.m.(Sat)